Karoleen et Priscilla, deux Québécoises du village de
Causapscal (situé sur la péninsule gaspésienne, à quelque 650 km au
nord-est de Montréal) ont ouvert leur petit salon de coiffure il y a 11 ans.
En rappel de l'histoire locale de ce petit coin de pays situé au cœur
d'une vallée riche en saumons, elles l'ont baptisé du nom d'un petit hôtel-restaurant (fermé depuis) où elles avaient naguère leurs habitudes et où l'une des deux a même travaillé, Le Moulin Rouge.
Mais alors que jusqu'ici tout allait bien pour elles (clients satisfaits et fidèles, réputation installée...), elles ont reçu la semaine dernière une
longue missive d'un cabinet d'avocats new-yorkais qui, au nom du cabaret
parisien éponyme, les mettait en demeure de changer de nom d'ici avril
prochain.
"L'avocate a expliqué que le nom était une propriété
intellectuelle et que nous n'avions pas le droit de l'utiliser", décrit
Karoleen, qui pensait que le fait d'être enregistré au registre des
entreprises du Québec garantissait la légalité de leur activité. (on pourrait effectivement le penser...)
Résignées, elles sont donc à la recherche d'un "nouveau nom poétique".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre message ! je suis ravie d'en avoir l'exclusivité ;-)